Help i need some advice for my van the bonnet release cable has snapped and i need to change the battery,

How do i open it without the cable as it has snapped catch end because i can pull the cable through the cowling???



Cheers Colin