The car is 11 yrs old so will be noisier than newer ones.
My daughter has a 10 yr old Yaris which is noisy on first start up for a couple of seconds till the oil circulates, then its fine. Wear & tear. Does just sound like the clutch tho; and possible a wheel bearing on its way out, may just be dry and need some grease.
Oh, welcome